文/松劲儿
前些年看过日本作家井上靖写的《冰壁》，感受很不错。近日看到著名遐迩的《挪威的丛林》，借来一读。
感到最深的，最不肯提起而又没法躲避的，是“日本的国情”。当室友问我这本书怎样样时，我说了那五个字。在进一步的诠释中，我说我感觉有点色情，跟我以往读的文字比拟。之所以说是日本的国情，可能有些言之不恭，但日本把色情业作为一项财产，倒是不争的事实。之前也想过，像日本如许成长色情业，对国度形象会造成如何的影响。简直，色情业，增进了其经济，增添了国平易近收入。也不否定，食色，性也，本无可厚非。但其成果倒是，当提起日本时，提起日本人时，提起在日本留学的人时，我这个冥顽不化的老古玩会想到，佳能，本田，松下，也会想到，色情。尔后者，恕我不敬，常常会令我侧目。我一向认为，真实的年夜国强国，是可以或许为众人供给主流价值不雅的，其仰仗的，是国力，是文化，是精力，总之，不克不及是sex吧。
回到《挪威的丛林》，我说了，是跟我以往读的文字比拟，有些色情。这多是由于，第一，我读的文字不多。第二，我几近没读过太那甚么的书。第三，我的思惟保守。第四，我存眷了《挪威的丛林》中不应我存眷的，反证了，我的思惟不纯正。呵，仿佛王小波的口吻。
抛开我的以上腹诽不说了吧，但又不克不及避开。由于，也许恰是由于我的不习惯文字间的某些描述，致使我在读时的心理预期产生了转变，进而，影响到了我对整本书的浏览与接收，也使这篇文字有了偏颇。由于，对这本颇负盛名的书，我却没能读出太令我感到的工具来。
简直，整体上，村上的文字清洁爽利，比方别致而暖和。乃至，掩卷之下，有淡淡的哀伤。是的，当读到后面，直子归天后，渡边君的心理与行动，俄然意想到，他与直子是相爱的。一度地，由于村上的行云流水，我竟把这个恋爱故事，不知不觉读成了散文。直子的分开，渡边君孤傲，像他的老友分开时一样，固然，那时还不清晰那种感受是孤傲。特别，在他自问，“这是哪里”时，用其实不振聋发聩却深切人心的简单话语，在有恋爱滋养时，却依然那样使人肉痛的孤傲。孤傲，在译者序中，译者先入为主地传递给我的如许一个信息，直到书的末尾，才令我感应失望，无路可逃。孤傲，仿佛是每一个人的宿命。至于译者说的身体内另外一个自我，我却没能理解上去，读出来。
整体而言，草草读过，贯通无几。
